Autora: Marguerite Duras
Editorial, any: Edicions Sidillà, 2018
Títol original, idioma, any: La vie tranquille, francès, 1944
Gènere: Narrativa
Traducció: Antoni Clapés
Número de pàgines: 219
Llegit en: Català
 
Una baralla pertorba la vida a les Bugues. En Nicolas ha ferit de mort el seu oncle Jérôme per un tema de faldilles i ara només queda esperar que traspassi, perquè no hi ha manera que sobrevisqui a aquestes ferides. L'agonia es perllonga força dies sota la mirada impassible de la família, que res hi poden fer, però tampoc no tenen voluntat de fer res. És la Francine, la germana d'en Nicolas, qui ens ho explica, de manera impassible i com si tot plegat no anés amb ella, quan en realitat és la mateixa noia qui ha informat el seu germà i ha propiciat el desencadenament de la baralla. Com canviarà la vida de la família ara que en Jérôme no hi és? Quan aflorarà la culpa? I la redempció? La mort, i també l'amor, persegueixen la família Veyrenattes, fins el punt que les dues coses es confonen. La Francine necessitarà un temps per ella, per redescobrir-se i adaptar-se a la nova realitat. Per saber què vol. Busca una vida tranquil·la, però per això, l'ànima ha de fer net. I té feina.