dimarts, 17 de juliol de 2012

Gent letal

Autor: John Locke
Editorial, any: Ediciones B, 2012
Títol original, idioma, any: Lethal People, anglès, 2009
Gènere: Intriga
Traductor: Frederic Vázquez-Fournier 
Número de pàgines: 331
Llegit en: Català

Quan un és agent de Seguretat Nacional i també assassí a sou a temps parcial no hauria de fer servir totes les eines que té a l'abast per investigar la nova parella de la seva ex-dona. Però en Donovan Creed no sembla que tingui cap inconvenient per fer servir els seus contactes i el seu equip per prevenir la Janet i la seva filla Kimberly d'un possible maltractador. En el transcurs d'aquesta investigació personal, en Creed topa amb un cas una mica més complex que inclou la màfia, però és tot un expert en l'embolica que fa fort, així que res no l'atura. Total, els contactes amb la màfia ja els té, si són alguns capos els que li paguen unes bones sumes per fer feinetes no massa nobles! Tot plegat, un embolic ben complicat amb gent que no escatima recursos per treure del mig les mosques colloneres. Però en Donovan Creed es va doctorar en aquesta especialitat, a veure qui acaba abans amb qui.

És tan fàcil llegir aquest llibre i imaginar-se la pel·lícula que tard o d'hora en faran... Ara només falta que puguin trobar un actor amb prou carisma per interpretar en Donovan Creed, un protagonista que la sap molt llarga, que no té res de sant, però que inevitablement li acabes agafant afecte. No és el típic tipus dur, senzillament és dur i prou. El llibre es llegeix a bon ritme i sense complicacions, tira pel dret i és força trepidant. Potser no es tracta d'una prosa magnífica, però és imaginatiu, absorbent i molt distret. Tampoc està mancat de força tocs d'humor, m'ha fet riure i fins i tot somriure.

Parlen bé d'aquest llibre, i amb raó. Com es pot imaginar, no és una obra amb pretensions, però precisament per això és una bona lectura per passar l'estona, ideal pels mesos d'estiu, per exemple. No és ben bé una novel·la negra, ni un llibre d'intriga, és una barreja una mica esbojarrada, però passa molt bé. N'he gaudit força i penso que llegiré més títols amb Donovan Creed de protagonista. De moment aquest és l'únic traduït, però pel fet de ser força planer, penso que fins i tot en anglès ha de ser assequible. Acaba amb promesa d'una continuació tant o més interessant, i em sembla que jo he picat!

Puntuació: @@@ i mitja
Descobert en el blog de la Jomateixa

10 comentaris:

  1. I el millor de tot és que només costa un eeeeeuru, eh!!! (per ebook, vull dir!!).

    Jo el tinc en llista des que el va recomanar la Joma, però de moment seguirà esperant. La pila de llibres per llegir és interminable...

    ResponElimina
  2. hauré de contrastar opinions abans de decidir-me a donar-li una oportunitat.

    ResponElimina
  3. A veure si ho entenc... un "assassí a sou a temps parcial" (jo, a temps parcial, faig clauers de feltre...) vol avisar la seva dona que la seva nova parella és un maltractador... Aquesta dona té bon ull triant les parelles, trobo jo...

    Té pinta de divertit... ja miraré la pel·li quan la facin per la tele :-DD

    ResponElimina
  4. molt bona ressenya.
    A mi també em va enganxar i segur que hi tornaré a caure.

    ResponElimina
  5. Pel nom em recorda a l'actor de Perdidos.
    vaig sentir que havia tingut molt d'èxit en el format e-book i sé que m'havia llegit l'argument però no el recordava. Fa bona pinta. Me'l tornaré a mirar.

    ResponElimina
  6. És veritat, sembla ben bé el guió d'una pel·lícula, i per llegir-lo estirat a l'ombra.

    ResponElimina
  7. Doncs si has picat, apuntat queda. Una abraçada.

    ResponElimina
  8. Jo també crec que cauré. Coincideixo 100%. Sense pretensions però t'acaba entrant.

    ResponElimina
  9. Moltes gràcies a tots pels comentaris. A aquells que no heu llegit el llibre encara i en tingueu possibilitats, penseu que us queda encara una bona part de l'estiu i segur que us entrarà bé en aquestes èpoques. Per distreure's, és infal·lible.

    Yáiza, la pila de llibres ja la deixo per impossible, si n'han d'entrar de nous, que hi entrin, però més o menys mantinc l'ordre, això sí. A mi em va costar més que un euro, però bé, és d'aquests que tampoc li mires el preu, si ho acabes passant bé.

    Pons, no és ciència ficció, però em sembla que fins i tot a tu et podria agradar, o almenys distreure.

    Assumpta, tothom dedica les seves hores lliures al que vol! Hehehe. Bé, és molt més que un assassí a sou, fa moltes coses el senyor Creed. I la seva intenció és avisar la seva ex, i mare de la seva filla. No està tan malament, no?

    Jomateixa, tu que estàs ben informada, no deus saber quan tindrem una altra entrega d'en Donovan Creed traduïda?

    Maria, aquest sí que m'atreveixo a recomanar-te'l. Penso que el pots gaudir i trobar-lo força distret. A veure si cau a les teves mans, espero no equivocar-me!

    Botika, és talment així. I si el llegeixes, pots anar-te imaginant les escenes i tot.

    Jordicine, aquest te'l llegeixes tu en un parell de tardes!

    Kweilan, l'únic que et puc dir és que no hi trobaràs profunditat en el llibre, un protagonista tarambana i molta acció.

    La., enganxa, enganxa. Per quan el segon? Crec que no m'ho pensaré dos cops.

    ResponElimina